Dig For Første - Prevod Na Srpski

Prevod od "dig for første" do Srpski

Prevodi:

te prvi

Det gav mig en chance for at se dig for første gang.

Shvatila sam kakav si... po prvi put.

Jeg ser dig for første gang i dette minut.

Prvi put te vidim sada, baš ovog trena.

Men da jeg hørte dig i telefonen her i aften, forstod jeg dig for første gang siden Emily døde.

Ali kada sam te večeras čula preko telefona, videla sam te... Prvi put od kako je Emili poginula.

Slazenger afholder et cocktail party i aften, og alle er vilde efter at møde dig for første gang...en ny start.

Slajzinger pravi koktel veèeras i svi umiru od želje da te upoznaju... ponovo

Det er, som om jeg taler med dig for første gang.

Èini mi se kao da prvi put prièam sa tobom.

Jeg besøger dig for første gang i tre år, men du vil ikke høre mit skrifte?

Posetim te prvi put posle tri godine, a ti neæeš da èuješ moju ispovest?

Det er, som om jeg ser dig for første gang.

Kao da te vidim prvi put.

Jeg tænkte på, hvordan det ville være at slikke dig for første gang.

Mislio sam o tome kako bi bilo polizati te prvi puta.

Det, jeg har ønsket at gøre, lige siden jeg så dig for første gang.

Ono što sam želio uraditi od momenta kad su te moje oèi ugledale.

Violet, for et år siden, nytårsaften, mødte jeg dig for første gang.

Koji... Pogledajte most. San Francisco je za ljubavnike.

Jeg ville ønske, at jeg mødte dig for første gang i en bar.

Kako te prvi put upoznajem u baru.

Da jeg mødte dig for første gang, kunne jeg ikke lide dig.

Kad sam te upoznao, nisi mi se svidio.

Det håber jeg, for så kan jeg møde dig for første igen.

Nadam se, jer bih tako imao priliku da te opet upoznam.

Jeg vil ikke have sex med dig for første gang op ad kuplen.

Џо нећу да се сексам са тобом по први пут наслоњени на куполу.

Hvad sagde du? De spillede den sang, da jeg så dig for første gang.

Ovu pesmu su puštali onda kada sam te prvi put sreo.

Jeg tror, jeg er ved at slå dig for første gang i 65 år.

Mislim da æu upravo da te pobjedim prvi put u 65 godina.

Lige fra du blev født, og jeg holdt dig for første gang vidste jeg, at du ville blive en forbandelse.

Èim si se rodio, od kad sam te prvi put držao u svojim rukama, znao sam da ti je suðeno samo to da budeš kletva.

Jeg bar dig hen til mor, hun holdt dig for første gang, og jeg sagde, "Bare rolig, lille Lucy.

Zatim se odneo tvojoj mamici i ona te držala po prvi put u svom naruèju, a ja sam rekao,

Da jeg holdt dig for første gang, vidste jeg ikke, om det var i fem minutter eller fem uger.

Mama... Kada sam te držala prvi put, nisam znala da li je prošlo pet minuta, pet sati ili pet nedelja.

At møde dig for første gang.

Упознати вас опет по први пут.

0.47689604759216s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?